2018年5月16日水曜日

大天使(だいてんし)聖(せい)ミカエルのチャプレット

大天使(だいてんし)聖(せい)ミカエルのチャプレット

敬虔(けいけん)な天主(てんしゅ)のしもべ、アントニア・ダストナク(Antonia D'Astonac)が聖(せい)ミカエル(Mikael)の御出現(ごしゅつげん)を受けて(うけて)与(あた)えられたチャプレット。
毎日(まいにち)この9つの級(きゅう)の天使(てんし)への祈(いの)りを全て(すべて)唱(とな)える人々に聖(せい)ミカエルは次(つぎ)の約束(やくそく)をされた。
・御聖体(ごせいたい)を拝領(はいりょう)する時(とき)に、9つの中(なか)の各級(かくきゅう)の任務(にんむ)を与(あた)えられた天使(てんし)がそれぞれ、その人が祭壇(さいだん)に進(すす)む時(とき)に付(つ)き添(そ)うでしょう。
・その人(ひと)が生(い)きている間中(あいだじゅう)援助(えんじょ)をし、死後(しご)も、煉獄(れんごく)の苦(くる)しみからその人(ひと)及び(および)その人(ひと)の親族(しんぞく)の魂(たましい)を救出するでしょう。
 https://t.co/h57R1t3end
<聖(せい)ミカエル(Mikael)のチャプレット>

このチャプレットは聖(せい)ミカエルのメダイと、4つの小珠(こだま)、環状部分(かんじょうぶぶん)は一連(いちれん)の1つの大珠(おおだま)と3つの小珠(こだま)からなる九連(きゅうれん)によって
構成(こうせい)されています。
もし専用(せんよう)のチャプレットをお持(も)ちでなければ一般(いっぱん)のロザリオを数(かず)を調節(ちょうせつ)しながら用(もち)いられて構(かま)わないと思(おも)います。
はじめに(メダイにおいて)祈(いの)ります。
「天主(てんしゅ)よ、我(わ)が助(たす)けに御心(みこころ)を傾(かたむ)け給(たま)え。」「主(しゅ)よ、我(わ)が助(たす)けに急(いそ)ぎ給(たま)え。」 「栄唱(えいしょう)」1回(かい)。
 
第一(だいいち)の大珠(だいじゅ)(中心(ちゅうしん)のメダイ)にて祈(いの)ります。
「天使(てんし)の第一級(だいいっきゅう)なる熾天使(してんし)を賛美(さんび)し奉(たてまつ)らん。願(ねが)わくは天主(てんしゅ)が我ら(われら)を、聖(せい)ミカエル及(およ)び熾天使(してんし)の御取次ぎ(おんとりつぎ)によりて、
完全(かんぜん)なる愛(あい)の火(ひ)もて燃(も)やさるるに適(てき)わしき者(もの)たらしめ給(たま)わんことを。 アーメン。」 「主祷文(しゅとうぶん)」1回(いっかい)。
続(つづ)いて3つの小珠(こだま)にて「天使祝詞(てんししゅくし)」3回(かい)唱(とな)えます。
 
第二(だいに)の大珠(だいじゅ)にて祈(いの)ります。
「天使(てんし)の第二級(だいにきゅう)なる智天使(ちてんし)を賛美(さんび)し奉(たてまつ)らん。願(ねが)わくは天主(てんしゅ)が我(われ)らを、聖(せい)ミカエル及(およ)び智天使(ちてんし)の御取次(おんとりつ)ぎによりて、
我(われ)らが罪(つみ)より離(はな)れ、キリスト教的(きょうてき)完徳(かんとく)の道(みち)に熱心(ねっしん)に進歩(しんぽ)する恵み(めぐみ)を与(あた)え給(たま)え。アーメン。」 「主祷文(しゅとうぶん)」1回(いっかい)。
続(つづ)いて3つの小珠(こだま)にて「天使祝詞(てんししゅくし)」3回(かい)唱(とな)えます。

第三(だいさん)の大珠(おおだま)にて祈(いの)ります。

「天使(てんし)の第三級(だいさんきゅう)なる座天使(ざてんし)を賛美(さんび)し奉(たてまつ)らん。願(ねが)わくは天主(てんしゅ)が我(われ)らを、聖(せい)ミカエル及(およ)び座天使(ざてんし)の御取次(おんとりつ)ぎによりて、
我(われ)らの心(こころ)に真実(しんじつ)なる謙遜(けんそん)の精神(せいしん)を注(そそ)ぎ給(たま)わんことを。 アーメン。 」「主祷文(しゅとうぶん)」1回(いっかい)。
続(つづ)いて3つの小珠(こだま)にて「天使祝詞(てんししゅくし)」を3回(かい)唱(とな)えます。

第四(だいよん)の大珠(おおだま)にて祈(いの)ります。
「天使(てんし)の第四級(だいよんきゅう)なる主天使(しゅてんし)を賛美(さんび)し奉(たてまつ)らん。願(ねが)わくは天主(てんしゅ)が我(われ)らを、聖(せい)ミカエル及(およ)び主天使(しゅてんし)の御取次(おんとりつ)ぎによりて、
我(われ)らの五官(ごかん)を抑制(よくせい)し、堕落(だらく)せる情欲(じょうよく)を制(せい)するの恵(めぐ)みを与(あた)え給(たま)わんことを。 アーメン。」 「主祷文(しゅとうぶん)」1回(かい)。
続(つづ)いて3つの小珠(こだま)にて「天使祝詞(てんししゅくし)」3回(かい)唱(とな)えます。

第五(だいご)の大珠(おおだま)にて祈(いの)ります。
「天使(てんし)の第五級(だいごきゅう)なる能天使(のうてんし)を賛美(さんび)し奉(たてまつ)らん。願(ねが)わくは天主(てんしゅ)が我(われ)らを、聖(せい)ミカエル及(およ)び能天使(のうてんし)の御取次(おんとりつ)ぎによりて、
我(われ)らの霊魂(れいこん)を悪魔(あくま)とその謀計(ぼうけい)とその誘(さそ)いより守(まも)り給(たま)わんことを。 アーメン。」 「主祷文(しゅとうぶん)」1回(かい)。
続(つづ)いて3つの小珠(こだま)にて「天使祝詞(てんししゅくし)」3回(かい)唱(とな)えます。

第六(だいろく)の大珠(おおだま)にて祈(いの)ります。
「天使(てんし)の第六級(だいろっきゅう)なる力天使(りきてんし)を賛美(さんび)し奉(たてまつ)らん。願(ねが)わくは天主(てんしゅ)が我(われ)らを、聖(せい)ミカエル及(およ)び力天使(りきてんし)御取次(おんとりつ)ぎによりて、
我(われ)らが誘惑(ゆうわく)に陥(おちい)るを許(ゆる)し給(たも)うことなく却(かえ)ってすべての悪(あく)より救(すく)い給(たま)わんことを。 アーメン。 」「主祷文(しゅとうぶん)」1回(かい)。
続(つづ)いて3つの小珠(こだま)にて「天使祝詞(てんししゅくし)」3回(かい)唱(とな)えます。

第七(だいなな)の大珠(おおだま)にて祈(いの)ります。
「天使(てんし)の第七級(だいななきゅう)なる権天使(けんてんし)を賛美(さんび)し奉(たてまつ)らん。願(ねが)わくは天主(てんしゅ)が我(われ)らを、聖(せい)ミカエル及(およ)び権天使(けんてんし)の御取次(おんとりつ)ぎによりて、
我(われ)らの霊魂(れいこん)を真(しん)の従順(じゅうじゅん)の精神(せいしん)もて満(み)ち給(たま)わんことを。 アーメン。」「主祷文(しゅとうぶん)」1回(かい)。
続(つづ)いて3つの小珠(こだま)にて「天使祝詞(てんししゅくし)」3回(かい)唱(とな)えます。

第八(だいはち)の大珠(おおだま)にて祈(いの)ります。
「天使(てんし)の第八級(だいはっきゅう)なる大天使(だいてんし)を賛美(さんび)し奉(たてまつ)らん。願(ねが)わくは天主(てんしゅ)が我(われ)らを、聖(せい)ミカエル及(およ)び大天使(だいてんし)の御取次(おんとりつ)ぎによりて、
我(われ)らに信仰(しんこう)と善徳(ぜんとく)における堅忍(かんにん)の恵(めぐ)みを与え、天主(てんしゅ)の光栄(こうえい)に至(いた)らしめんことを。 アーメン。」 「主祷文(しゅとうぶん)」1回(かい)。
続(つづ)いて3つの小珠(こだま)にて「天使祝詞(てんししゅくし)」3回(かい)唱(とな)えます。

第九(だいく)の大珠(おおだま)にて祈(いの)ります。
「天使(てんし)の第九級(だいきゅうきゅう)なる天使(てんき)を賛美(さんび)し奉(たてまつ)らん。願(ねが)わくは天主(てんしゅ)が我(われ)らを、聖(せい)ミカエル及(およ)び天使(てんし)の御取次(おんとりつ)ぎによりて、
我(われ)らがこの世(よ)において天使(てんし)に守(まも)られ、死後(しご)、永遠(えいえん)の光栄(こうえい)に導(みちび)かるる恵(めぐ)みを与(あた)え給(たま)わんことを。 アーメン。」「主祷文(しゅとうぶん)」1回(かい)。
続(つづ)いて3つの小珠(こだま)にて「天使祝詞(てんししゅくし)」3回(かい)唱(とな)えます。
 
環状(かんじょう)の外(そと)の小珠(こだま)に戻(もど)り、各小珠(かくこだま)にて意向(いこう)をもって祈願(きがん)と「主祷文(しゅとうぶん)」を唱(とな)えます。
「聖(せい)ミカエルに祈(いの)らん。聖(せい)ミカエルよ、我御身(われおんみ)に臨終(りんじゅう)を委(ゆだ)ね奉(たてまつ)る。願(ねが)わくは、その時(とき)悪魔(あくま)が我(われ)らを攻(せ)め、
我(わ)が霊魂(れいこん)を害(がい)すことなからんため、彼(か)を克服(こくふく)し給(たま)え。」 「主祷文(しゅとうぶん)」を聖(せい)ミカエルに光栄(こうえい)を帰(き)するために1回(かい)唱(とな)えます。
 
「聖(せい)ガブリエルに祈(いの)らん。聖(せい)ガブリエルよ、願(ねが)わくは我(われ)に天主(てんしゅ)より、活(い)ける信仰、強(つよ)き希望(きぼう)、熱烈(ねつれつ)なる愛(あい)、並(なら)びに聖体(せいたい)に対(たい)する信心(しんじん)を
乞(こ)い求(もと)め給(たま)え。」「主祷文(しゅとうぶん)」を聖(せい)ガブリエルに光栄(こうえい)を帰(き)するために1回(かい)唱(とな)えます。
 
「聖(せい)ラファエルに祈(いの)らん。聖(せい)ラファエルよ、我(われ)らをして常(つね)に完徳(かんとく)の正(ただ)しき道(みち)を進(すす)ましめ給(たま)え。」 
「主祷文(しゅとうぶん)」を聖(せい)ラファエルに光栄(こうえい)を帰(き)すふために1回(かい)唱(とな)えます。
 
「聖(せい)なる守護(しゅご)の天使(てんし)に祈(いの)らん。聖(せい)なる守護(しゅご)の天使(てんし)よ、我(われ)に聖霊(せいれい)より潔白(けっぱく)なる心(こころ)、聖(せい)なる召出(めしだ)しにおける堅忍(かんにん)とを切願(せつがん)し給(たま)え。」
「主祷文(しゅとうぶん)」を守護(しゅご)の天使(てんし)に光栄(こうえい)を帰(き)するために1回(かい)唱(とな)えます。

このチャプレットのしめくくりに次(つぎ)の祈願(きがん)を唱(とな)えます。
「ああ、天軍(てんぐん)の総帥(そうすい)にして指揮者(しきしゃ)なる、いと栄(さか)えある聖(せい)ミカエルよ、御身(おんみ)は霊魂(れいこん)を守(まも)り、悪(あ)しき霊(れい)を克服(こくふく)し、
天主(てんしゅ)の聖殿(せいでん)に住(す)み給(たも)う御者(おんしゃ)、イエズスにつぎて、我(われ)らを導(みちび)き給(たも)う御者(おんじゃ)にして、人力(じんりき)を超(こ)ゆる力(ちから)を完全(かんぜん)に恵(めぐ)まれ給(たま)いたれば、
願(ねが)わくは信頼(しんらい)に充(み)ちて御身(おんみ)によりてすがる我(われ)らを、すべての悪(あく)より救(すく)い、類(るい)なき御身(おんみ)の御保護(おんほご)によりて、我(われ)らの天主(てんしゅ)への忠実(ちゅうじつ)なる奉仕(ほうし)において、日毎(ひごと)に進(すす)ましめ給(たま)わんことを。
ああ、イエズス・キリストの聖会(せいかい)の総帥(そうすい)なる聖(せい)ミカエルよ、我(われ)らのために祈(いの)り給(たま)え。キリストの御約束(おんやくそく)に我(われ)らをかなわしめ給(たま)え。」

祈願(きがん)
「全能永遠(ぜんのうえいえん)の天主(てんしゅ)、御身(おんみ)は妙(みょう)なる御慈悲(おんじひ)と御憐(おんあわ)れみとによりて、人類(じんるい)の救(すく)いのために、栄(さか)えある大天使(だいてんし)聖(せい)ミカエルを聖会(せいかい)の総帥(そうすい)に選(えら)び給(たま)いたれば、いつくしみ深(ふか)き御保護(おんほご)によりて、我(われ)らが臨終(りんじゅう)に当(あ)たり、我(われ)らを攻(せ)むるすべての敵(てき)より守(まも)られ、聖(せい)ミカエルによりて、神聖(しんせい)なる御稜威(ごりょうい)の御前(おんまえ)に至(いた)らしめんことを、我(われ)らの主(しゅ)、イエズス・キリストによりて。 アーメン。」